-
1 mortgage lien
Юридический термин: обременение ипотекой (англ. термин используется в США), обременение, лежащее на имуществе, которое обеспечивает долговое обязательство -
2 release a mortgage lien
Юридический термин: снимать обременение ипотекой (англ. оборот используется в США)Универсальный англо-русский словарь > release a mortgage lien
См. также в других словарях:
Обременение заложенного имущества правами других лиц — (применительно к ипотеке) если иное не предусмотрено федеральным законом или договором об ипотеке, залогодатель вправе без согласия залогодержателя сдавать заложенное имущество в аренду, передавать его во временное безвозмездное пользование и по… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Ипотека как обременение имущества — государственная регистрация договора об ипотеке является основанием для внесения в Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним записи об ипотеке. Государственная регистрация договора, влекущего возникновение ипотеки… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Совет семейный — (conseil de famille, Familienrath) опекунское учреждение, состоящее из родственников или друзей несовершеннолетнего и имеющее назначением своим частью избрание в определенных законом случаях опекунов, частью указание способов управления опекой,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Облигации с обеспечением залоговым — предметом залога по облигациям с залоговым обеспечением могут быть только ценные бумаги и недвижимое имущество. Имущество, являющееся предметом залога по облигациям с залоговым обеспечением, подлежит оценке оценщиком. Каждый владелец облигации с… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Назначение ипотеки — (см.: Ипотека, Договор об ипотеке). В соответствии со своим назначением ипотека обеспечивает исполнение денежных обязательств заемщика перед кредитором*(129). Однако непосредственно нормы о денежном требовании закреплены только в Основных… … Жилищная энциклопедия
ИМУЩЕСТВО НЕДВИЖИМОЕ — REAL ESTATE, REALTYИ.н. включает в себя землю, постройки и сооружения, постоянно находящиеся на нейИ.н. неюридический термин понятия недвижимая собственность (real property), включающего землю, здания и связанные с их использованием постройки и… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Погашение регистрационной записи об ипотеке — После того как заемщик полностью выплатил ипотечный кредит, ему нужно погасить регистрационную запись об ипотеке в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество (ЕГРП) и получить свидетельство о государственной регистрации, не… … Банковская энциклопедия
ИПОТЕКА — в соответствии с п. 2 ст. 315 ГК под ипотекой понимается залог земельных участков, предприятий, зданий, сооружений, квартир и другого недвижимого имущества. Общие правила о залоге, содержащиеся в Гражданском кодексе, применяются к ипотеке в… … Юридический словарь современного гражданского права